Are groups of firms, related economic actors, and institutions located near each other and with sufficient scale to develop specialised expertise, services, resources, suppliers and skills. Together, SMEs can be more innovative, create more jobs, and register more international trademarks and patents than alone. There are over 1500 clusters located in more than 200 EU-27 regions. Clusters account for almost 25% of total EU employment.
(URL: https://single-market-economy.ec.europa.eu/industry/cluster-policy_en)
[UA] Кластери.
Це групи фірм, пов’язаних економічних суб’єктів та установ, розташованих поблизу одна від одної та мають достатній масштаб для розвитку спеціалізованих знань, послуг, ресурсів, постачальників і навичок. Разом МСП можуть бути більш інноваційними, створювати більше робочих місць і зареєструвати більше міжнародних торгових марок і патентів, ніж поодинці. Існує понад 1500 кластерів, розташованих у понад 200 регіонах ЄС-27. На кластери припадає майже 25% загальної зайнятості в ЄС.

or “coupled open innovation”, occurs when collaboration between two or more partners results in an innovation. Джерело: OECD/Eurostat (2018), Oslo Manual 2018: Guidelines for Collecting, Reporting and Using Data on Innovation,4th Edition, The Measurement of Scientific, Technological and Innovation Activities, OECDPublishing, Paris/Eurostat, Luxembourg. URL: https://doi.org/10.1787/9789264304604-en.
[UA] або "поєднані відкриті інновації" виникають при співпраці між двома або більше партнерами, що призводить до інновацій (Переклад НДІ ПЗІР НАПрН України).

comprise all entities that are capable of generating a profit or other financial gain for their owners, that are recognised by law as separate legal entities from their owners who enjoy limited liability, and that are set up for purposes of engaging in market production. The term covers cooperatives, limited liability partnerships and quasi-corporations. For some practical purposes, this category can be extended to comprise households or individuals formally engaged in market production where the separation of liability is difficult to establish. Overall, this group should essentially match the units identified as Business enterprises (Glossary of terms Frascati Manual 2015 https://www.oecd-ilibrary.org/science-and-technology/frascati-manual-2015_9789264239012-en ).
[UA] включають усі суб'єкти господарювання, які здатні приносити прибуток або інший фінансовий прибуток для своїх власників, які визнані законом окремими юридичними особами від своїх власників, які користуються обмеженою відповідальністю і створені з метою участі у ринковому виробництві. Цей термін охоплює кооперативи, товариства з обмеженою відповідальністю та квазікорпорації. З певних практичних цілей цю категорію можна розширити, включивши домогосподарства або фізичних осіб, які офіційно зайняті ринковим виробництвом, де розділення відповідальності важко встановити. Загалом, ця група повинна по суті відповідати підрозділам, визначеним як бізнес-підприємства (Переклад НДІ ПЗІР НАПрН України).