reflects the objective of obtaining a lasting interest by a resident enterprise in one economy (an MNE parent or “direct investor”) in an enterprise resident in another economy (a foreign affiliate or “direct investment enterprise”). For official statistical purposes, a lasting interest is deemed to exist by direct or indirect ownership of 10% or more of the ordinary shares or voting power of an incorporated enterprise, or the equivalent of an unincorporated enterprise. The 10% voting power criterion also establishes the existence of a direct investment relationship between an affiliate and its MNE parent (Glossary of terms Frascati Manual 2015
https://www.oecd-ilibrary.org/science-and-technology/frascati-manual-2015_9789264239012-en ).
[UA] відображають мету отримання підприємством-резидентом довготривалої частки в одній економіці (материнською корпорацією, що працює в MNE, або “прямим інвестором”) у підприємстві, що є резидентом іншої економіки (іноземна афілійована компанія або “підприємство з прямими інвестиціями”). Для офіційних статистичних цілей вважається, що тривалий відсоток існує шляхом прямого або непрямого володіння 10%, або більше звичайних акцій, або права голосу зареєстрованого підприємства, або еквівалента нереєстрованого підприємства. Критерій 10% права голосу також встановлює існування прямих інвестиційних відносин між афілійованим підприємством та його материнською компанією, що працює над МНР (Переклад НДІ ПЗІР НАПрН України).